КОМИ
РУС
Движение «Коми войтыр»
«Коми войтыр» ӧтмунӧм
Представительства
Представительствояс
Юркарын чукӧртчыласны коми вӧралысьяс

В Сыктывкаре соберутся коми охотники

В 19-й раз в столице Коми пройдет туристический слет «Красная гора». В этом году темой мероприятия стала «Охота по-коми» - участникам предстоит пройти испытания легендарных Йиркапа и Чукли, задобрить духов и справиться с лесным ориентированием.

Как рассказали в Молодежном центре Сыктывкара, турслет приурочен Году культуры в Коми. На стыке двух тем – туризма и культуры – оказалась охота. В течение всего турслета участников будут «сопровождать» легендарные персонажи коми эпоса – Йиркап и Чукля, от «имени» которых будут даваться задания и испытания.

В день старта, 14 сентября, участники прибудут в местечко Красная гора. Там они поделятся на команды, каждая из которых станет охотничьей династией. Для приветствия им нужно будет придумать свой родовой пас и презентовать его. После начнутся сами испытания – проверка охотничьих навыков и смекалки. Участники покажут свое умение обращаться с топором, копьем, стрелять из винтовки и лука.

Следующим заданием станет своеобразный творческий конкурс: чтобы «задобрить духа леса», участникам предстоит подготовить сценические миниатюры. После они отправятся на саму «охоту», лесное ориентирование.

Заявки на турслет «Красная гора» Молодежный центр Сыктывкара принимает до 11 сентября.

 

 

Юркарын чукӧртчыласны коми вӧралысьяс

Сыктывкарын дас ӧкмысӧдысь котыртласны «Красная гора» турслёт. Таво чукӧртчылӧмсӧ сиасны комияслӧн вӧралӧмлы — вермасьӧмӧ пырӧдчысьяслы ковмас казьтыштны легендаясса Йиркап-Чуклялысь збойлун-сямсӧ, бурӧдны вӧрса ловъяс да не вошны парма-ягын.

Кыдзи пасйисны юркарса том войтыр шӧринын, тавося турслётсӧ йитӧма Комиын культура вокӧд. И буретш вӧралӧм пӧ лои туризм да культура костын мыйкӧ йитӧд сямаӧн. Вермасьӧмъяс дырйи коми эпосысь геройяс — Йиркап да Чукля — мӧдасны сетавны туристъяслы заданньӧяс.

Вермасьысьяс чукӧртчасны сентябрь 14 лунӧ Красная гора инын. Сэні найӧ юксясны некымын команда — вӧралысьяслӧн котыр вылӧ. Чолӧмасигкежлӧ налы ковмас лӧсьӧдны рӧдвуж пасъяс да висьтасьны на йылысь. Сэсся заводитчасны вермасьӧмъяс — котырсаяс петкӧдласны вӧравны кужанлунсӧ, збойлунсӧ, сюсьлунсӧ.

Мӧд юкӧнын лоӧ творчествоа конкурс: медым бурӧдны вӧрса ловъяс, туристъяслы шуасны лӧсьӧдны да петкӧдлыны сценавывса миниатюраяс. Та бӧрын заводитчас прамӧя нин «кыйсьӧм» — вӧрын ориентируйтчӧм.

Турслётӧ пырӧдчыны окотитысьяслы колӧ сентябрь 11 лунӧдз юӧртны та йылысь Сыктывкарса том войтыр шӧринӧ.